Este número traz cartas inéditas da tradutora Helen Caldwell e do editor Cecil Hemley, nas quais definem uma interpretação alternativa para Dom Casmurro. Traz também artigos originais de Thiago Mio Salla e Luiza Helena Damiani Aguilar, Bethany Beyer, Naiara Santana Pita e Mirella Márcia Longo Vieira Lima, Roberta da Costa de Sousa, Tiago Seminatti, bem como resenha de Sonia Netto Salomão. A seção "Da tradição crítica" homenageia Sérgio Buarque de Holanda, autor do artigo "A filosofia de Machado de Assis". 

O número traz o dossiê “Machado, o teatro, a música e o teatro musical”, com artigos que flagram a formação do escritor como espectador de teatro, exploram os fundamentos filosóficos da sua crítica teatral, discutem sua peça Lição de botânica e investigam a impregnação da música na ficção machadiana. A seção “Vária” inclui artigos sobre os manuscritos dos dois últimos romances do autor, sobre o caráter melancólico da personagem Brás Cubas e sobre o diálogo do escritor brasileiro com a Divina comédia. Completam o número a publicação de três cartas de Mário de Alencar a José Veríssimo e resenhas de dois livros da crítica machadiana recentemente publicados.

Este número traz o dossiê "Machado de Assis e a tradução", com investigações a respeito das primeiras traduções feitas por Machado, das dificuldades que o escritor encontrou para fazer seus escritos circularem pela Europa e com análises de traduções da obra do autor para o inglês, o espanhol e o chinês. Na seção "Vária", artigos sobre a estética da diferença em Memórias póstumas, a técnica narrativa em Quincas Borba, o casamento por conveniência em "Ernesto de tal" e a verossimilhança em "O segredo do bonzo". Completam o número um ensaio clássico de Jorge de Sena e duas resenhas.

Os artigos deste número traçam comparações de Machado com Luiz Gama, Eça de Queirós e Stendhal, investigam os inícios da carreira do escritor, estudam noções de verossimilhança na obra e levantam detalhes textuais que apontam para dimensões importantes da escrita machadiana.

Este número traz o dossiê Machado e Assis e a história, organizado por Leonardo Affonso Miranda Pereira e Sidney Chalhoub. As relações entre escritos de vários gêneros e acontecimentos e processos históricos contemporâneos ao escritor são abordados em seis artigos. 

Este número traz artigos de Benito Petraglia, Carlos Ribeiro Caldas Filho, Conceição Aparecida Bento, Daniel Castello Branco Ciarlini, Élide Valarini Oliver,  Maurício dos Santos Gomes, Osmar Pereira Oliva e Pablo Simpson, e também uma resenha de Marta de Senna para livro recente de Eduardo Luz.