Número 20
Abril 2017
EDITORIAL
Hélio de Seixas Guimarães
Marta de Senna
Ana Cláudia Suriani da Silva
DOSSIÊ MACHADO DE ASSIS E A MODA •
DOSSIER MACHADO DE ASSIS AND FASHION
DA TRADIÇÃO CRÍTICA • AN EARLY CRITICAL STUDY
Macedo, Alencar, Machado e as roupas
Macedo, Alencar, Machado and clothing
Gilda de Mello e Souza
Apresentação de Ieda Lebensztayn
ARTIGOS DO DOSSIÊ • ARTICLES IN THE DOSSIER
Os contos de Machado de Assis nas revistas de moda:
levantamento, algumas hipóteses e conclusões
Short stories by Machado de Assis in fashion magazines:
survey, some hypotheses and conclusions
Ana Cláudia Suriani da Silva
Nas tramas do tecido: indumentária de personagens machadianas
e suas representações culturais e identitárias
In the weft of the fabric: the clothing of Machadian characters
and its representations of culture and identity
Débora Bender, Cátia Kupssinskü e Claudia Schemes
“A mulher de preto”: referências à moda como estratégia
para a problematização do projeto editorial do Jornal das Famílias
"Woman in black": references to fashion as a strategy
for questioning the editorial agenda of the Jornal das Famílias
Josilene Lucas da Silva
Os trajes de Maria Olímpia: moda e admiração pública em “A senhora do Galvão”
The clothes of Maria Olímpia: fashion and public admiration in “A senhora do Galvão”
Bruna da Silva Nunes
Modernidade e moda em Esaú e Jacó, de Machado de Assis
Modernity and fashion in Esau and Jacob, by Machado de Assis
Geanneti Tavares Salomon
No princípio era o texto: Dom Casmurro no papel, Capitu na tela
In the beginning was the text: Dom Casmurro on paper, Capitu on the screen
Mariana Millecco
Almas exteriores. Uma reflexão sobre moda e escritura em Machado de Assis
External souls. A reflection about fashion and scripture in Machado de Assis
Élide Valarini Oliver
(Article translated into English / Artigo traduzido para o inglês)
ENTREVISTA COM A FIGURINISTA BETH FILIPECKI •
INTERVIEW WITH THE COSTUME DESIGNER BETH FILIPECKI
Por Ana Cláudia Suriani da Silva e Mariana Millecco
CADERNO DE IMAGENS:
A INDUMENTÁRIA EM ADAPTAÇÕES DE OBRAS DE MACHADO DE ASSIS •
PHOTO ALBUM:
THE CLOTHING IN ADAPTATIONS OF MACHADO DE ASSIS’S WORKS
Editado por Ana Cláudia Suriani da Silva e Mariana Millecco
ARTIGOS GERAIS • GENERAL ARTICLES
Machado de Assis, tradutor de Longfellow
Machado de Assis, translator of Longfellow
Diego do Nascimento Rodrigues Flores
Entre Machado de Assis e Jacques Lacan:
pressupostos para o entendimento da atual conjuntura sociopolítica brasileira
Between Machado de Assis and Jacques Lacan:
assumptions for understanding the current Brazilian socio-political conjuncture
Eunice Terezinha Piazza Gai e Ernesto Söhnle